Dieses Foto zeigt eine womöglich sehr selbstbewusste indische Frau auf ihrem bike. Vllt geht sie arbeiten, oder Besorgungen machen. Ziemlich sicher ist sie verheiratet, und höchst wahrscheinlich hat sie Kinder. Die Rolle der Frau ist vielfältig. Verehrt und beherrscht, gefürchtet und gebrochen, bewundert und missachtet. Aber in den meisten Fällen halt die Gesellschaft wenig Optionen offen.
*****
On this pic you see a possibly self-confident young woman on her bike. Maybe she is on her way to work or doing some shopping. I'm pretty much sure that she is married and even more sure that she has children. Being a woman in India is very different from Germany, and the flexibility of society to allow for individual freedom is limited.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen