Dieser rote Bus vor dem office sieht für mich aus wie ein Gefängnisbus. Kleine vergitterte Fenster und so eine unfreundliche Form, gegen die auch das frische Post-Rot nichts unternehmen kann. Aber ja das Wort Mail für Post und das Wort Jail für Gefängnis haben ja auch irgendwie miteinander zu tun.
*****
It actually says 'Mail' on this nice bulky vehicle in front of the office. But it reminds me much more of one in which i would carry mischiefs to a 'jail'. The flaming-hot red color is no indication for mail, because the German Post is all yellow.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen