Mittwoch, 14. Januar 2015

Veiled Sunlight

Die Sonne scheint manchmal nicht ganz so direkt. Das ist wirklich kein Nachtbild vom Vollmond, sondern in der Fahrt aus dem Bus morgens fotografiert. Der Himmel war so dicht bewölkt, dass man die Sonne als harmlose kleine weiße Scheibe sehen konnte. Der Anblick war befremdlich. Normalerweise scheint die Sonne immer sehr intensiv auf uns. Und ohne Regenwolken, wirkt so eine Wolkendecke irgendwie falsch platziert.

*****

The sun is veiled. And yes, it is the sun. Although this might look more like a bright moonlit night, it was in the morning. The picture was taken from the bus. It was so cloudy, that the sun appeared to be a small white dot in the gray sky. This sight was strange and unusual, since most of the time it is intensely bright here. This weather was not rainy clouds, during the day it changed quickly back to its normal state.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen