Es ist fast unglaublich. In einem riesigen Buchladen, der mäßig sortiert ist, finden sich 10(!) Ausgaben von Hitlers 'mein Kampf'.
Anne Franks Tagebücher gibt es auch zu lesen. Aber ob und wie die deutsche Geschichte hier bekannt ist und aufgenommen wird, kann ich schlecht einschätzen.
Der Umgang ist viel entspannter. Es gibt ein anderes Buch, von einem jungen indischen Autor, dessen Geschichte ich nicht kenne. Der Titel lautet 'Romeo, Julia und Hitler', der übersetzte Untertitel lautet 'Kann er ihre Liebe bremsen ... ?'
*****
Hitlers writing is banned in Germany. What a surprise for me to find 10(!) different editions on one shelf in a book store. Apart from that you might have missed whole sections.
How german history is perceived here i don't know. But with the huge distance of culture it is much more relaxed for it concerns noone personally.
Another title of a novel shows this relaxed attitude. An Indian author has written it, and I'm unaware of the plot. The book's title is 'Romeo, Juliet and Hitler'. Subtitle is 'Can he put breaks on their love ... ?'

Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen